#50
1 - ذبيان (بن حكيم بن الأودي، أبو عمرو). أمره مختلط.
1 – Dhibyān (b. Ḥukaym b. al-Awdī, Abū ʿAmr). His affair is confused.
এআই অনুবাদ
১ – যিবইয়ান (ইবনু হুকাইম ইবনু আল-আওদী, আবু আমর)। তাঁর ব্যাপার বিভ্রান্তিকর।
eng-kitab-al-duafa · section 9 · 2 hadith
1 - ذبيان (بن حكيم بن الأودي، أبو عمرو). أمره مختلط.
1 – Dhibyān (b. Ḥukaym b. al-Awdī, Abū ʿAmr). His affair is confused.
১ – যিবইয়ান (ইবনু হুকাইম ইবনু আল-আওদী, আবু আমর)। তাঁর ব্যাপার বিভ্রান্তিকর।
2 - ذريح، المحاربي. روى أبو سعيد سهل بن زياد الآدمي - وهو ضعيف - حديثا ضعيفا، وأنه سأل أبا عبد الله (عليه السلام) عن أخبار جابر؟ فقال: " إله عن أحاديث جابر، فإنها إذا وقعت إلى السفلة أذاعوها ". وليس هذا من المدح أو الذم في طائل، مع أن طريقه ضعيف؛ لأن صاحب الكتاب قال: " وروى محمد بن سنان، عن عبد الله بن جبلة الكناني، عن ذريح المحاربي، عن أبي عبد الله (عليه السلام)... ".
2 – Dhurayḥ al-Muḥāribī. Abū Saʿīd Sahl b. Ziyād – and he is weak – narrated a weak ḥadīth, that he asked Abū ʿAbdillāh عليه السلام about the reports of Jābir. So he said ‘Beware of the ḥadīths of Jābir, for should they fall to the vile folk, they would spread it.’ And this is not praise or condemnation at any rate, along with that its route is weak. For the author of the book said ‘Muḥammad b. Sinān from ʿAbdullāh b. Jabala, from Dharayḥ al-Muḥāribī. From Abū ʿAbdillāh عليه السلام ….
২ – ধুরাইহ আল-মুহারিবী। আবূ সাঈদ সাহল ইবনু যিয়াদ - এবং তিনি দুর্বল - একটি দুর্বল হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আবূ আব্দিল্লাহ (আলাইহিস সালাম)-কে জাবিরের বর্ণনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। তিনি বললেন, "জাবিরের হাদীস থেকে সাবধান থাকো, কারণ তা যদি নীচ লোকদের হাতে পড়ে, তবে তারা তা ছড়িয়ে দেবে।" এবং এটি কোনো অবস্থাতেই প্রশংসা বা নিন্দা নয়, তার সাথে এর সনদও দুর্বল। কেননা গ্রন্থের লেখক বলেছেন, "মুহাম্মাদ ইবনু সিনান, আব্দুল্লাহ ইবনু জাবালা হতে, ধুরাইহ আল-মুহারিবী হতে, আবূ আব্দিল্লাহ (আলাইহিস সালাম) হতে..."